森林狼完成了一场跨越21年的复仇。

2004年西部决赛，森林狼与湖人狭路相逢。那是森林狼第一次有人拿到MVP的殊荣，那是森林狼第一次打进分区决赛，那也是森林狼在三十多年里唯一的一次季后赛突破首轮，2004年就是他们队史最辉煌的时刻。

在那个时刻，是湖人阻断了他们的去路。

奥尼尔、科比、马龙、佩顿，紫金豪门一如既往星光璀璨。银河战舰轰鸣着碾过去，并未留心，却给明尼苏达留下了累累伤痕，一如他们搬离湖畔时那般。

直到今日，森林狼时隔二十年终于诞生新的狼王，率队打进季后赛、重返西决、并且在昨天——复仇湖人。

在这轮系列赛里，海斯完全无法留在场上，攻防两端全都无比糟糕，使得湖人只能被迫改打五小阵容。这成为了引发一系列问题的第一块多米诺骨牌。

在森林狼的体型压力下，湖人要上八村垒来填充体型，这意味着他们五人组里有三个不能防守对位球员的人。这种情况下，防守已经是不可能做到的了。

当森林狼同样对等拿出五小阵容时，湖人只能选择对攻。为此，湖人不得不抛弃所有不能投篮的球员，范德比尔特和古德温都无法进入轮换。他们本来就轮换偏薄，这下甚至到了“捉襟见肘”都不足以形容的程度。湖人可用之人太少，只能无限压榨主力，主力负担极大。

同时，因为改打五小，詹姆斯成为了真正的防守核心。整个系列赛里，40岁高龄的詹姆斯防守表现极为出色。但相对的，詹姆斯体力消耗也是极大的，进攻端展现出力不从心。

在这种情况下，当东契奇又不幸接连遭遇身体不适，里夫斯状态稍有起伏，湖人就无力支撑了。

这也许是所有人都没想到的发展，却是事后回看合乎情理的结果。

多米诺骨牌一张张倒下，直到最后，终于连靠活力维持的篮板也轰然崩塌。

最后一场，森林狼疯狂抢下18个前场篮板，完全肆虐了湖人的禁区。

其中，鲁迪-戈贝尔打出了整个生涯的最佳一战，全场15投12中，砍下27分，摘下24个篮板，其中9个前场篮板，把一切质疑声都化为齑粉。

曾经无数次，戈贝尔被无数人批评、调侃、乃至嘲笑，但这一夜，他完全摧毁了湖人。

赛后，沙奎尔-奥尼尔在社交媒体转发了戈贝尔的本场数据图。对于戈贝尔来说，这意义很大，这是一个曾经看不起自己的前辈终于肯定自己，于他便是莫大的鼓舞。

对于森林狼来说，这也何尝不是意义重大。二十年前，正是这个胖子碾过了明尼苏达的油漆区，都没有回头看过一眼，轻飘飘地就走向了总决赛。如今，他不得不正视森林狼，为森林狼鼓掌。

最后一场，朱利叶斯-兰德尔16投8中攻下23分。

而每一个看了比赛的人都能深刻地感觉到：兰德尔对这场比赛的贡献还远远大于得分数据所显示的程度。

他打爆了一切对位人，从东契奇到文森特、从八村垒到詹姆斯，他一对一全都吃掉了。

在系列赛开始之前，他普遍被认为是这轮系列赛中森林狼的弱点，他打球不够聪明、投射不够稳健，大家都认为他只会像蛮牛一样一股脑往前冲。然而，大家都只猜对了一半，他真的只顾往前冲，但他竟然真的冲过了所有人。

兰德尔成为了这轮系列赛战略意义最重要的球员，这一点超出了所有人的预料。

也许，他这样的表现会让明尼苏达人想起：二十年前，他们也曾拥有赛场上最为强大的大前锋。

这一次，这个大前锋让他们赢下了湖人。

在系列赛最后一战，湖人看上去有些绝望。

森林狼今天状态很差，全队三分球18连铁，整个下半场就只进了1个三分球，爱德华兹三分11中0，但湖人还是赢不了。

可放眼整个赛季，湖人经历了多么波澜壮阔的一年啊。

仅仅六个月前，湖人还是刚刚聘请了一个播客节目主持人担任主教练，刚刚选中了球队核心的儿子引发一系列争议，球队主控拉塞尔三分命中率只投出30.6%……那时，没人相信湖人能最终拿到西部第三。

在交易截止日，湖人引爆了史上最震撼的交易。那一刻起，一切都变了。

原本我们以为，这将是讨论詹姆斯剩余岁月的一年，这是话题围绕雷迪克与布朗尼的一年，但突然之间，这变成了更换核心围绕东契奇建队的一年。

仅仅这一件事，就足以告慰湖人球迷整整一年的一切期盼。

除此之外：马威的交易被撤销，这可能是许多球迷看球以来第一次见到交易被撤销；湖人打出一波20胜4负，给人无限憧憬；詹姆斯的受伤和赛季末的排名争夺，又让人目不暇接。

在这样一个赛季，湖人的故事丰富到人们都来不及反应送走浓眉和克里斯蒂的复杂感情。

回望这个赛季，湖人经历了太多、感受太丰富。

这一轮系列赛的结果或许令人失望，但这一年，足够值得了。

最让人欣慰的是，他们有东契奇，他们有未来，他们有重整旗鼓的希望。

每一个人都相信：虽然被淘汰出局，但这只是一切的开始。他们只是赛季中途更换核心的重建球队，他们还有太多可以改善的地方，他们甚至都还没真正开始搭建阵容。他们绝对还可以变得更好。

只要还有希望，一切就都还美好。

今年夏天，詹姆斯和芬尼-史密斯拥有球员选项，海斯合同到期，古德温可能留不下，其他轮换都有合同在身。芬尼-史密斯可能会跳出寻求一份更大的合同，这是湖人需要首先解决的问题；詹姆斯则可能会降薪帮助球队引援。

八村垒在最后一战表现出色，但系列赛总体表现还是不太配得上他较高的薪水；文森特也价值有限；范德比尔特上不了场；克勒贝尔就几乎没上过场。四人薪资合计5300万。其中八村垒、文森特和克勒贝尔都是合同年，总计4200万到期合同。

至于至关重要的中锋补强：也许丹尼-安吉这辈子都不会把凯斯勒交易给湖人，但湖人还可以关注克拉克斯顿和米切尔-罗宾逊，合同到期或有球员选项的中锋则有大洛、卡佩拉、里德……

详见>>首轮出局 湖人休赛期该做什么？

而对于森林狼来说，这一场系列赛，堪称酣畅淋漓。

赛前，几乎所有人都不看好他们，所有人都认为这一次对决只不过会是二十年前西部决赛的提前重演；但是，这一次，森林狼赢了，甚至堪称碾压。

绵延二十年的遗憾，终于在此刻结束；迟了二十年的辉煌，终于在此刻重燃。

这一次，他们的狼王才不到24岁，还远远未到自己的巅峰，但已露出了獠牙、发出了狼嚎，这一次，森林狼拥有了前所未有的灼灼希望。

跨过湖人，结束过去的遗憾，却只是他们新征程的开始。（NBA官网）